{"id":7993,"date":"2023-01-26T09:42:11","date_gmt":"2023-01-26T14:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/?p=7993"},"modified":"2023-01-26T09:42:12","modified_gmt":"2023-01-26T14:42:12","slug":"les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/","title":{"rendered":"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l&rsquo;approche de l&rsquo;anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs"},"content":{"rendered":"\n<p>Alors que le Service de police d&rsquo;Ottawa se pr\u00e9pare pour le premier anniversaire de la descente du Freedom Convoy dans les rues locales, les d\u00e9fenseurs de la communaut\u00e9 affirment que le \u00abtraumatisme persistant\u00bb v\u00e9cu par les r\u00e9sidents d&rsquo;Ottawa et leur point de vue communautaire doivent \u00eatre \u00ababsolument centraux\u00bb dans l&rsquo;\u00e9valuation de la r\u00e9ponse de la police et les trois paliers de gouvernement, ainsi que les le\u00e7ons apprises. En savoir plus ici\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2023\/01\/25\/structural-failures-and-lingering-trauma-top-of-mind-as-convoy-anniversary-nears-say-mps-advocates\/362053\/\">https:\/\/www.hilltimes.com\/story\/2023\/01\/25\/structural-failures-and-lingering-trauma-top-of-mind-as-convoy-anniversary-nears-say-mps-advocates\/362053\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez vous tenir au courant des activit\u00e9s de la Commission populaire d\u2019Ottawa en nous suivant sur <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ottpeoplescomm\">Twitter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/OttawaPeoplesCommission\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ottawapeoplescommission\/\">Instagram<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCKF8hnsLoI5JEiy3xo-P5zw\">YouTube<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que le Service de police d&rsquo;Ottawa se pr\u00e9pare pour le premier anniversaire de la descente du Freedom Convoy dans les rues locales, les d\u00e9fenseurs&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[35],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l&#039;approche de l&#039;anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs - Ottawa People&#039;s Commission<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l&#039;approche de l&#039;anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs - Ottawa People&#039;s Commission\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que le Service de police d&rsquo;Ottawa se pr\u00e9pare pour le premier anniversaire de la descente du Freedom Convoy dans les rues locales, les d\u00e9fenseurs...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa People&#039;s Commission\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-26T14:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T14:42:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OPC CPO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OPC CPO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization\",\"name\":\"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png\",\"width\":481,\"height\":598,\"caption\":\"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/\",\"name\":\"Ottawa People's Commission\",\"description\":\"On the Convoy Occupation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/\",\"name\":\"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l'approche de l'anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs - Ottawa People's Commission\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-26T14:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T14:42:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l&#8217;approche de l&#8217;anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/\"},\"author\":{\"name\":\"OPC CPO\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6\"},\"headline\":\"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l&rsquo;approche de l&rsquo;anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs\",\"datePublished\":\"2023-01-26T14:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T14:42:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/\"},\"wordCount\":136,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Couverture m\u00e9diatique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6\",\"name\":\"OPC CPO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"OPC CPO\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\"],\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l'approche de l'anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs - Ottawa People's Commission","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l'approche de l'anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs - Ottawa People's Commission","og_description":"Alors que le Service de police d&rsquo;Ottawa se pr\u00e9pare pour le premier anniversaire de la descente du Freedom Convoy dans les rues locales, les d\u00e9fenseurs...","og_url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/","og_site_name":"Ottawa People's Commission","article_published_time":"2023-01-26T14:42:11+00:00","article_modified_time":"2023-01-26T14:42:12+00:00","author":"OPC CPO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OPC CPO","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization","name":"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png","contentUrl":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png","width":481,"height":598,"caption":"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/","name":"Ottawa People's Commission","description":"On the Convoy Occupation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/","name":"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l'approche de l'anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs - Ottawa People's Commission","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website"},"datePublished":"2023-01-26T14:42:11+00:00","dateModified":"2023-01-26T14:42:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l&#8217;approche de l&#8217;anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/"},"author":{"name":"OPC CPO","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6"},"headline":"Les \u00ab\u00e9checs structurels\u00bb et les traumatismes persistants sont au c\u0153ur des pr\u00e9occupations \u00e0 l&rsquo;approche de l&rsquo;anniversaire du convoi, selon les d\u00e9put\u00e9s et les d\u00e9fenseurs","datePublished":"2023-01-26T14:42:11+00:00","dateModified":"2023-01-26T14:42:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/les-echecs-structurels-et-les-traumatismes-persistants-sont-au-coeur-des-preoccupations-a-lapproche-de-lanniversaire-du-convoi-selon-les-deputes-et-les-defenseurs\/"},"wordCount":136,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization"},"articleSection":["Couverture m\u00e9diatique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6","name":"OPC CPO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g","caption":"OPC CPO"},"sameAs":["https:\/\/www.opc-cpo.ca"],"url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7994,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions\/7994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}