{"id":6722,"date":"2022-08-16T16:17:09","date_gmt":"2022-08-16T20:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/?p=6722"},"modified":"2022-08-17T14:37:43","modified_gmt":"2022-08-17T18:37:43","slug":"accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/","title":{"rendered":"L\\’enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n
\"Couleur<\/figure>\n

OTTAWA (le mardi 16 ao\u00fbt 2022)<\/strong> \u2014 La Commission populaire d’Ottawa sur l’occupation par le convoi se r\u00e9jouit de l’annonce faite lundi selon laquelle la Commission sur l\u2019\u00e9tat d’urgence dirig\u00e9e par le juge Paul Rouleau tiendra des audiences en septembre et en octobre sur l’invocation par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de la Loi sur les mesures d’urgence en f\u00e9vrier dernier.<\/p>\n

La Loi a \u00e9t\u00e9 invoqu\u00e9e en r\u00e9action au blocage de divers postes frontaliers \u00e0 la grandeur du Canada et \u00e0 l’occupation du centre-ville d’Ottawa pendant plus de trois semaines par plusieurs centaines de camionneurs et d’autres qui s\u2019opposaient au mandat de vaccination contre la COVID-19 et \u00e0 d’autres mesures de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

Les audiences de la Commission Rouleau, bien que plus \u00e9troitement ax\u00e9es sur la d\u00e9cision du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de mettre \u00e0 ex\u00e9cution des mesures d’urgence au plus fort de l’occupation le 14 f\u00e9vrier, co\u00efncideront avec celles de la Commission populaire d’Ottawa \u00e9galement pr\u00e9vues cet automne.<\/p>\n

La Commission populaire donnera la parole \u00e0 des centaines de r\u00e9sidents locaux, de propri\u00e9taires d’entreprises, de travailleurs du centre-ville, de membres du personnel des services sociaux et d’autres touch\u00e9s par l’occupation prolong\u00e9e du c\u0153ur de la capitale nationale. La Commission entendra \u00e9galement ceux qui ont particip\u00e9 au blocus ill\u00e9gal.<\/p>\n

\u00ab Ce moment traumatisant de l’histoire d’Ottawa m\u00e9rite qu\u2019on l\u2019examine sous le plus grand nombre d\u2019angles possibles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ken Rubin, co-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 directeur de la CPO. \u00ab Alors que la Commission Rouleau examine \u00e0 juste titre le recours \u00e0 la Loi sur les mesures d’urgence, la Commission populaire, quant \u00e0 elle, se concentre sur la gu\u00e9rison et la justice. Elle permet aux r\u00e9sidents locaux de partager leurs exp\u00e9riences et leurs points de vue sur l’occupation profond\u00e9ment troublante et ses cons\u00e9quences.<\/p>\n

Par le biais de consultations communautaires et d’audiences publiques qui d\u00e9buteront en septembre et qui se poursuivront jusqu’en d\u00e9cembre, la Commission populaire recueillera des t\u00e9moignages et des soumissions \u00e9crites, dans le but de publier des recommandations avant le premier anniversaire du d\u00e9but de l’occupation, fin janvier 2023.<\/p>\n

La Commission populaire d’Ottawa est une initiative \u00e0 base citoyenne visant \u00e0 r\u00e9pondre, de mani\u00e8re d\u00e9mocratique, inclusive et constructive, \u00e0 l’occupation traumatisante que la ville a v\u00e9cu en janvier et f\u00e9vrier 2022.<\/p>\n

La CPO est financ\u00e9e par des dons du public, de fondations, d’entreprises, de syndicats et d’organismes locaux qui se sont engag\u00e9s \u00e0 reconstruire et \u00e0 renouveler notre communaut\u00e9. Les dons destin\u00e9s \u00e0 soutenir les travaux de la Commission peuvent \u00eatre faits sur son site Web \u00e0 l\u2019adresse opc-cpo.ca<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur la Commission populaire d\u2019Ottawa sur l\u2019occupation par le convoi, consultez opc-cpo.ca<\/a> <\/strong>ou communiquez avec Randy Boswell, coordonnateur des communications de la CPO \u00e0 l\u2019adresse rleighboswell@gmail.com<\/a> ou au 613-868-8447, ou avec Tim McSorley, personne-ressource pour les m\u00e9dias francophones \u00e0 l\u2018adresse tim.mcsorley@gmail.com<\/a> ou au 613-608-9917.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6042,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[29],"tags":[],"yoast_head":"\nL\\'enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale - Ottawa People's Commission<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\\'enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale - Ottawa People's Commission\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa People's Commission\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-16T20:17:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-17T18:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall-241x300.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"OPC CPO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"OPC CPO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization\",\"name\":\"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png\",\"width\":481,\"height\":598,\"caption\":\"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/\",\"name\":\"Ottawa People's Commission\",\"description\":\"On the Convoy Occupation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CPO-logo-tall-color-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CPO-logo-tall-color-1.png\",\"width\":481,\"height\":546,\"caption\":\"Couleur du logo de la Commission populaire d'Ottawa\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/\",\"name\":\"L\\\\'enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale - Ottawa People's Commission\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-08-16T20:17:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T18:37:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\\\\’enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/\"},\"author\":{\"name\":\"OPC CPO\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6\"},\"headline\":\"L\\\\’enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale\",\"datePublished\":\"2022-08-16T20:17:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T18:37:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/\"},\"wordCount\":679,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CPO-logo-tall-color-1.png\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6\",\"name\":\"OPC CPO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"OPC CPO\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\"],\"url\":\"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\\'enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale - Ottawa People's Commission","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\\'enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale - Ottawa People's Commission","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/","og_site_name":"Ottawa People's Commission","article_published_time":"2022-08-16T20:17:09+00:00","article_modified_time":"2022-08-17T18:37:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall-241x300.png"}],"author":"OPC CPO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"OPC CPO","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization","name":"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png","contentUrl":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/OPC-logo-color-tall.png","width":481,"height":598,"caption":"Ottawa People's Commission on the Convoy Occupation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/","name":"Ottawa People's Commission","description":"On the Convoy Occupation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CPO-logo-tall-color-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CPO-logo-tall-color-1.png","width":481,"height":546,"caption":"Couleur du logo de la Commission populaire d'Ottawa"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/","url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/","name":"L\\'enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale - Ottawa People's Commission","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-08-16T20:17:09+00:00","dateModified":"2022-08-17T18:37:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\\’enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/"},"author":{"name":"OPC CPO","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6"},"headline":"L\\’enqu\u00eate Rouleau est la bienvenue, mais, la CPO est ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison et la justice pour la communaut\u00e9 locale","datePublished":"2022-08-16T20:17:09+00:00","dateModified":"2022-08-17T18:37:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/"},"wordCount":679,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/accueille-favorablement-la-mise-a-jour-de-lenquete-federale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CPO-logo-tall-color-1.png","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/e7bd5ce4b69ee9b3ff6ee9f51302c3d6","name":"OPC CPO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0aba67d607ad11bcc5410f9a3e87dc36?s=96&d=mm&r=g","caption":"OPC CPO"},"sameAs":["https:\/\/www.opc-cpo.ca"],"url":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6722"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6737,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6722\/revisions\/6737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opc-cpo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}