La CPO formule des recommandations sous huit appels à l’action ; certains sont immédiats et concrets, d’autres plus systémiques et complexes. La plupart s’adressent à la Ville, bien que certaines impliquent les gouvernements provincial et fédéral. Beaucoup, et surtout, soulignent la nécessité vitale pour les trois paliers de gouvernement de mettre de côté les jalousies juridictionnelles et de coordonner leurs efforts pour faire respecter les droits de la personne.
Pris ensemble, ils sont transformationnels et offriraient aux résidents et aux entreprises d’Ottawa une assurance que des leçons ont été apprises et que la débâcle de l’occupation des convois ne se répétera pas. Consultez les 25 recommendations et l’échéancier d’action pour en savoir plus.
Il existe un certain nombre d’idées fausses sur la composition de ces communautés. Beaucoup supposent qu’un nombre relativement faible de personnes vivent dans le centre d’Ottawa et que le centre-ville est surtout composé d’édifices gouvernementaux et d’autres immeubles de bureaux.
Une autre hypothèse erronée est que ceux qui y vivent sont principalement des politiciens, des fonctionnaires et des diplomates, appartenant à la classe moyenne et à la classe moyenne supérieure, et résidant principalement dans des condominiums à prix élevé. Ce qui n’est pas le cas.
Plus des deux tiers des résidents sont des locataires. Le pourcentage de locataires dans les quartiers touchés est deux fois plus élevé qu’aux niveaux national, provincial et municipal.
Le revenu médian dans les quartiers touchés est inférieur à la moyenne. Le pourcentage de ménages à faible revenu y est plus élevé en particulier celui des personnes âgées (65+). Dans la Basse-ville, Overbrook et Vanier, il y a deux fois plus de ménages que la moyenne nationale et provinciale. Pour les personnes âgées à faible revenu, le taux varie de trois fois plus élevé (Basse-ville) à cinq fois plus élevé (Overbrook).
Le pourcentage d’aînés en situation de handicap est de 18 % plus élevé dans les quartiers touchés que dans l’ensemble du pays.
Le pourcentage de minorités visibles est plus élevé à Overbrook (41 %) qu’à l’échelle nationale (22,3 %), provinciale (29,3 %) et municipale (32,5 %). La Basse-ville, Overbrook et Vanier abritent une population noire beaucoup plus importante (15,6 %, 19,3 % et 15,4 % respectivement) que le Canada (3,5 %), l’Ontario (5,5 %) et Ottawa (8,5 %).
Les quartiers touchés abritent une importante population autochtone, notamment des membres des Premières nations, des Inuits et des Métis. Plusieurs organisations de services autochtones sont implantées dans la région, en particulier à Vanier et Overbrook. En 2016, la population autochtone totale était de 22 960, la plus forte concentration étant à Overbrook (955), Centretown (860) et Vanier (790). La Coalition autochtone d’Ottawa estime qu’Ottawa abrite 40 000 Autochtones et la plus grande population inuite à l’extérieur du Nord. Le pourcentage d’immigrants récents (admis de 2016 à 2021) et de résidents non permanents dans les quartiers touchés est plus élevé que dans l’ensemble de la ville d’Ottawa et généralement plus élevé que dans l’ensemble de l’Ontario et du Canada.
Une partie importante de la communauté 2SLGBTQIPP+ vit dans les quartiers les plus touchés par l’occupation par le convoi.
Dans les quartiers touchés, 32 875 personnes ont une limitation d’activités qui les empêchent toujours, souvent ou parfois d’accomplir leurs activités habituelles et 16 560 personnes ont une limitation d’activité liée à la santé mentale.
Pendant les trois semaines et demie d’occupation et au-delà, les résidents d’Ottawa se sont appuyés sur des sources communautaires, la couverture médiatique et les messages, photos et séquences des médias sociaux pour rester en sécurité et informés.
Reconnaissant la valeur de la création d’une archive communautaire de ces images, documentant l’impact du convoi du point de vue des résidents, des travailleurs et des entreprises locaux, la CPO a établi cette chronologie.
Cliquez sur les cases pour en savoir plus.
Un groupe dynamique de résidents locaux d’horizons et de politiques divers s’est réuni pour créer la CPO en tant que réponse non partisane à l’occupation du convoi. Partageant sa vision et son engagement, le Centre de santé communautaire du Centre-ville a ensuite adopté le CPO en tant que programme.
La CPO a reçu le soutien d’un large éventail de groupes engagés dans la promotion de la guérison, le renforcement de la communauté et la responsabilisation des gouvernements.
Pendant l’automne 2022, la CPO a tenu 14 audiences, quatre en personne et dix en ligne, invitant les résidents locaux à partager leurs expériences de l’occupation et leurs points de vue sur ce qui devrait être fait pour éviter une répétition. De plus, huit consultations communautaires ont eu lieu avec différents groupes et des réunions ont eu lieu avec des dirigeants et des experts communautaires.
De plus, la CPO a reçu des soumissions écrites de résidents locaux qui ont partagé leurs histoires et des preuves numériques de l’impact de l’occupation.
La CPO était un programme du Centre de santé communautaire du Centre-ville. Le CSCC a fourni un financement et un soutien administratif et logistique – et a aidé à s’assurer que les activités de la CPO étaient planifiées en vue de réduire le stress et de soulager les traumatismes.
Les enquêtes fédérales — parlementaires et judiciaires — ont porté sur la Loi sur les mesures d’urgence et couvrait tout le pays. L’enquête de la Ville a été menée par le vérificateur général de la Ville et avait une portée très restreinte. La CPO a mis les intérêts de la communauté au premier plan, créant un espace où les résidents peuvent partager leurs histoires, nommer leurs préoccupations, identifier des solutions et faire pression pour l’action. Elle se voulait une voie vers la guérison et vers la justice.
La Commission populaire d’Ottawa ne reçoit plus officiellement de soumissions du public, mais nous vous encourageons à travailler par l’intermédiaire d’organismes communautaires et d’autres pour partager votre expérience et vos points de vue, et pour plaider en faveur de changements qui garantiront que les résidents d’Ottawa ne seront plus jamais abandonnés face à la violence et les violations des droits de la personne.
Les nouvelles et les mises à jour seront affichées ici tout comme le seront les informations sur les audiences à venir. Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitter , Instagram et YouTube.
La CPO s’est appuyé sur la communauté pour le soutien. Des dons ont été reçus de fondations locales et nationales, de syndicats, d’organismes communautaires et de personnes généreuses.
Les dons sont admissibles à des reçus d’impôt de bienfaisance du Centre de santé communautaire du Centre-ville via leur portail CanaDon.
Nombreux sont ceux et celles qui ont été traumatisés par l’occupation et restent frustrés car leur histoire n’a pas été entendue et leur opinion n’a pas été sollicitée. Il n’y a eu aucune réparation pour leurs pertes et aucune responsabilité pour l’échec des gouvernements à tous les niveaux à protéger leur santé ou à défendre leurs droits.
Les échos de l’occupation et les menaces de perturbations futures se poursuivent. C’est pourquoi la CPO s’est réuni pour examiner pourquoi les gens sont soumis à cette violence et la meilleure façon d’y mettre fin.
Pour certains, l’expérience du convoi était la première fois qu’ils se sentaient mal à l’aise ou intimidés dans leur propre communauté. D’autres étaient confrontés à un risque accru, mais être ciblés, raillés et traqués faisait et fait toujours partie de leur réalité quotidienne.
La CPO a travaillé avec des dirigeants de diverses communautés – en particulier, ceux qui sont confrontés à des niveaux élevés de haine, de discrimination et de violence – pour s’assurer que nous saisissions leur expérience avant, pendant et depuis l’occupation, et recommandé des actions qui créent une plus grande sécurité et un plus grand respect pour chacun.
Parlez-en à vos voisins et collègues de travail.
Contactez vos élus.
Mettez de la pression pour donner suite aux recommandations de la CPO.
Faites entendre votre voix.
Commission populaire d’Ottawa sur l’occupation du convoi
c/o Centretown Community Health Centre
420 Cooper Street
Ottawa, ON, K2P 2N6
